Ni vam potrebno, da bi urednik lepote vedel, da so korejski izdelki za lepoto spremenili ameriški lepotni trg na glavo. Tukaj smo bili tako ponosni, da smo končno vključili toner in serum v naše kožne rutine, samo da ugotovimo, da korejske ženske ves čas ves čas spremljajo 10-stopenjski sistem (in da to dokazujejo žarečo kožo). Nenadoma se je pojavil popolnoma nov svet. Krema za lahke perje, ki ščiti, skriva in prinaša koristi kože? (Hi, BB!) Tekočina, ki jo potegneš na obraz, ki hidrira, uravnoteži in razširi? (To bi bilo bistvo, mimogrede.) Želimo še več.

Vemo, da nismo edini, ki jih navdušuje korejska lepota, zato smo tako navdušeni, da smo predstavili našega prvega korejskega korespodentka, Alicia Yoon . Na čelu je Peach & Lily, spletno mesto e-trgovine, kjer skrbno kurira najboljše izdelke iz Koreje in zunaj nje, in je zbirka vseh stvari, povezanih s korejsko lepoto, vrste osebe, ki bo z veseljem govorila o profesionalcih in obremenitve različnih vrst maske za uro hkrati (aka naša vrsta dekleta). Nekajkrat vsak mesec, nam bo posredovala najnovejše posodobitve o vseh najnovejših in največjih iz dežele esenc in ampul, kar pomeni, da boste v zanki, ko bo prišla naslednja BB Cream. Nadaljuj, da spoznaš Alicia Yoon (in ugotovite, kakšna je njegova trenutna obsesija!)



Torej, povej nam o svojem ozadju. Kako ste se najprej zanimali za lepoto?

Yoon: Rodil sem se v Seulu in se preselil v ZDA, ko sem bil eden. Živeli smo po vsej ZDA in potem se je moja celotna družina končno vrnila v Korejo, ko je imela leta 12 leta. Odrasel sem v Seulu do koledža in se počutim precej srečen, da sem imela to bikulturalno izkušnjo.

Bil sem tomboy, ki je odraščal s platformo, je bilo moje življenje že od devetega leta do polovice srednje šole. Imel sem res slab ekcem, ki je odraščal, in ko sem bil v in izven bazena, so se težave s kožo še poslabšale. Po dolgih intenzivnih treningih kot potapljačem sem končal z neugodnim poškodovanjem nog in letos na invalidskem vozičku in fizioterapiji. To je dejansko končalo mojo potapljaško kariero, in medtem ko je bila takrat uničujoča, je spremenila pot mojega življenja. Izkušnja mi je dala pogum, da preizkusim nove stvari in iščem cilje, ki so se morda zdeli preveliki ali zastrašujoči. Tokrat, ko sem prenehal potapljati, sem tudi takrat, ko sem našel strast v lepoti.



Kaj se je zgodilo naslednje?

Yoon: Imam štipendijo za študij na lepotni šoli, kjer sem se prvič naučila o ličenju in negi kože. Zaradi mojih slabih ekcem sem gravitiral proti učiteljem za nego kože - videl sem, da se srbeča, luskasta in suha koža spremeni v bolj hidrirano in elastično kožo. Po tem sem postal odvisen od kozmetike! Preselil sem se v New York City in odšel v Kolumbijo, nato pa se je lotil financiranja in svetovanja, a sem bil zelo navdušen nad nego kože kot hobi. Dal sem prijatelje in družine lepote nasvete in obraza in vedno prinesla nazaj kozmetični izdelki iz Koreje za vsakogar, da poskusite.

Kako je to pripeljalo do ustanovitelja Peach in Lily?

Yoon: Ko sem šel na poslovno šolo Harvarda, sem se končno odločil, da bom svojo kožo in korejsko lepotico nadaljeval polno in začel Peach in Lily. Cilj s Peach in Lily je prinašati korejske lepotne inovacije v realnem času v ZDA - in deliti več o korejski filozofiji lepote. Postopek curementa je temelj za to, kar pomenita Peach in Lily. Nismo sramežljivi, ker smo rekli, da smo super izbirčni! Poleg formulacij izdelkov in embalaže, bomo pogledali, kdo je ustvaril blagovno znamko, in ponavadi se odpravim v Korejo vsakih nekaj tednov, da bom opravil razgovore z izvršnimi skupinami in skupinami Resarch & Development teh blagovnih znamk. Končno vidimo, da približno 5% izdelkov, ki jih gledamo, zmanjšajo našo spletno stran.



Povejte nam več o teh potovanjih v Koreji, kakšen tipičen izlet?

Yoon: grem v Korejo vsakih štiri do osem tednov. Ta potovanja cenim, ker je toliko novosti, ki jih vidim vsakič, ko se vrnem. Eden od ciljev vsakega potovanja je kuratiziranje, zato začnem z vprašanjem vseh strokovnjakov o tem, kaj je trend in o tem, kaj se trenutno dogaja. Preden sem šel nad glavo, je prva točka raziskovanja interneta in čiščenje prek blogov in revij za lepoto ter ponovitev pregledov izdelkov. Ko pridem v Korejo, opravljam intervjuje z vrhunskimi dermatologi, estetičarji, lepotnimi hišami, lepotnimi uredniki, zvezdniki in ličinkami; To sledi razpravam z različnimi laboratoriji za raziskave in razvoj, proizvajalcem in razvijalcem izdelkov. Nato opravljam vse svoje redne pivnice v lepotnih trgovinah in pogovori z direktorji trgovin o tem, kaj je priljubljeno in ne in zakaj.

Kateri je vaš najljubši del o teh potovanjih nazaj?

Yoon: Moj najljubši del anketira vaš vsakdanji potrošnik lepote. Ženinam dejansko ustavim pred ulico, preden se odpravijo v trgovino z lepoto in bodo naredili potrošniške trgovine in ulične intervjuje, da bi dobili surovo željo.

Neverjetno. (Tukaj si lahko ogledate enega izmed Yoonovih intervjujev za lepotne ulice.) Torej, predpostavljamo, da boste preizkusili tono novih izdelkov.

Yoon: Ja! Medtem ko se vse to dogaja, zagotavljam najnovejše in najboljše izdelke, ki jih preizkušam bodisi prek blagovnih znamk ali jih kupim neposredno v trgovinah. In potem se testiranje začne! Če imam čas, tudi preizkušam in odkrivam nove zdravilišča in zdravljenja, da bi razumeli, kaj je najboljše v lepoti, ki se dogaja skupaj z izdelki.

Kakšne so najnovejše trende, ki ste jih odkrili ob zadnjem povratku?

Yoon: Mislim, da je trend privedbe spa v domovino - prvič smo ga videli v plakatnih maskah, zdaj pa so tudi te neverjetne gumijaste maske, ki so začele prodajati. Jaz sem obseden s temi! Resnično zaklenejo hidratacijo in druge koristne sestavine, ker gumijasti material ustvari zelo okluzivno pregrado, ki pomaga nežno prisiliti v kožo. Čeprav gre za proces, ki poteka na vašo kožo (prašek in tekočina sta pomešani v skledo in nato nekako narejeni na obraz), odhod je tako preprost. Gug se pretvori v gumo, nato pa se vsa stvar lupi v enem prostem hodi.

Prečkali bomo prste, ki jih bomo prinesli v ZDA! Še kaj?

Yoon: Prav tako imam radi inovativnih embalaž, ki so resnično ojačane, kot so kompaktni blazini, ki so majhni in elegantni, vendar vsebujejo korektor, poudarilec in rdečilo, ki se izvleče iz podnožja. Ali pa obstajajo ti bombažni brisi, kjer zasukate dno in odstranjevalec nežno vpije vrvico bombaža in sence za oči, ki pridejo v palico, tako da vam ni treba nositi okrog ločene krtače ali skrbeti za prelom in polivanje praškov .

Vaši najljubši izdelki? Umremo, da veš.

Yoon: Imam super suho kožo in z zelo intenzivnim voznim redom, stalnim jetlagom in dolgim ​​delovnim časom, bom navdušen nad vsem, kar ohranja mojo kožo hidrirano. Torej, za to res ne morem biti brez bistva - takoj čutim razliko, ko ga ne uporabljam! Moja najljubša je Cremorlab Aqua Essence Water Fluid (40 dolarjev), ker je tako lahka in lepa z drugimi izdelki, vendar v resnici res vlaži. Prav tako ljubim svoje fermentirane izdelke za nego kože, ker dobro absorbirajo in delujejo dobro za občutljivo kožo. Bitgoa's Hue Essence Toner (57 $) je eden od mojih lepotnih sponk zadnje čase; Preklapljam med tem in Be The Skin's Botanical Nutrition Power Toner (29 USD). Res mislim, da uporaba odličnega hidratacijskega tonerja naredi veliko razliko v rutini za nego kože.

Na koncu sem tudi velik uporabnik maske. Všeč mi jih je, ker so malo podobni serumom za la carte; Ni se treba zavezati k celotni steklenički seruma, ki ima posebno aktivno sestavino, za katero morda ne bi vedno prišla. Z maskami na listu bom imel približno 20, ki jih bom obdržal v škatli v vsakem trenutku. Kadarkoli se moja koža počuti malo manj kot optimalna (kar je pogosto, glede na moj urnik), rad gledam skozi škatlo in ugotovim, kakšna maska ​​stanja bi ustrezala računu. Za mene skrbi za nego kože in tudi moč, ker sem lahko zelo premišljen in hiper-prilagoditi, kaj bi moral delati vsak dan.

Kaj menite, da korejski in azijski izdelki in kozmetični izdelki razlikujejo od svojih ameriških kolegov?

Yoon: Največja razlika, ki jo vidim v korejski lepoti in ameriški lepoti, je filozofija. Korejska lepota se osredotoča na holistično lepoto iz notranjosti. Lepa koža je pogosto enačena z zdravo kožo. Da bi dosegli ta sevalni sijaj, ne izhaja iz površinskih rešitev, ampak od ustvarjanja zdravega kožnega okolja od znotraj. Na primer, v ZDA so opazne in obravnavane senčne točke, ko postanejo vidne. V Koreji se ljudje skrbijo za sončne pege, še preden so vidni (kot ko sijate UV-luč na obrazu in vidite poškodbe pod njim), saj lahko senčne točke v notranjih plasti ustvarijo bolj zamegljen videz, kar ima za posledico manj prosojne koža. Tako SPF je ogromen za ohranjanje vaše kože zdrave, tudi globoko znotraj, kjer ne vidite, kaj se dogaja. Korejski režim za nego kože resnično obravnava kožo holistično - zagotavlja, da je nežno očiščena, dobro hidrirana in dobro hranjena z antioksidanti in hranilnimi snovmi, ter celo masirati, da pomaga pri obtoku.

In ker je industrija hiperkonkurenčna z nekaterimi najbolj zahtevnimi potrošniki, ki so zdrava s kožo, izdelki imajo ponavadi večjo vrednost in navdušenje na toliko načinov: vonji so očarljivi, teksture so presenetljivi in ​​vznemirljivi, embalaža pa je tako elegantna in priročno.

No, navdušeni smo, da ste na krovu, da ste naše uradne oči in ušesa na naslednji veliki stvari! Vse zadnje besede?

Yoon: Resnično je tako veselo, da se lahko pridružite kot uradni korejski korejski dopisnik Byrdieja. Zelo je čudovito vedeti, da lahko delim več o vsem, kar vidim, in odkrivam v realnem času z vami vsem!

Kliknite tukaj, če želite prebrati vsebine, lepotilne skrivnosti resničnih korejskih žensk in resnico o njihovem 10-stopenjskem sistemu pred naslednjim kolumnom Yoon-a!

Oznake: lasje, ličila, nego kože, fitnes, lepota, slaven, hairstylist, ličila, lepota rdečega preproga, skrivnosti lepote znane osebnosti, lak za nohte, lepotni nasveti, lepota vzletno-pristajalne steze, lepotni trendi